نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• آرزو اسداله‌نژاد رنجبر ¹
• سید امیرمحمد ارجمند ²
• مهدی هداوند ³

¹ دانشجوی دکتری (حقوق نفت و گاز)، دانشگاه شهید بهشتی، تهران

² دانشجوی ارشد (حقوق نفت و گاز)، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران

³ استادیار، گروه حقوق عمومی و بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

چکیده

جدیدترین سندی که وزارت نفت برای انعقاد قراردادهای پیمانکاری منتشر نموده، سند موافقت‌نامه شرایط عمومی و شرایط خصوصی پیمان‌های مهندسی، تامین کالا و تجهیزات، ساختمان و نصب (EPC) اختصاصی صنعت نفت است. این اسناد برای کلیه پروژه‌های EPC که محل تامین مالی آن بودجه عمرانی است لازم‌الاجرا هستند. بدین ترتیب دولت در نحوه تنظیم قراردادهای این حوزه اعمال محدودیت کرده است. بنابرین انتظار می‌رود در این اسناد تمامی جوانب برای کارآمد بودن قرارداد، مورد ملاحظه واقع شده باشد. لیکن با ملاحظه شرایط عمومی این اسناد، به نظر می‌رسد پرداختن به جنبه مدیریت ادعا در قرارداد، یعنی تعیین سازوکاری برای پیشگیری از بروز اختلاف، رسیدگی به اختلافات و حل آن‌ها، نسبت به نمونه‌ قراردادهایی که در سطح بین‌المللی سال‌ها مورد استفاده و اقبال واقع شده‌اند تا حدود زیادی مغفول مانده است. بنابرین به نظر لازم رسید که با بررسی آیین ادعا در یکی از کامل‌ترین نمونه‌های جهانی قرارداد EPC و مقایسه آن با نمونه تدوین شده توسط وزارت نفت، نقاط ضعف نمونه اخیر را شناسایی کرده و راه‌حل‌هایی ارائه شود. در مقاله حاضر یکی از شناخته‌شده‌ترین نمونه قراردادهای این حوزه، یعنی نمونه قرارداد فدراسیون بین‌المللی مهندسین مشاور(فیدیک) به تفصیل بررسی و با نشریه EPC اختصاصی صنعت نفت مقایسه شده است.

کلیدواژه‌ها

• قرارداد EPC
• قرارداد پیمانکاری
• مدیریت ادعا
• FIDIC

موضوعات

• مطالعات میان رشته ای

عنوان مقاله [English]

Claim’s Mechanism in EPC Contract form of FIDIC, a comparison with the oil industry of Iran

نویسندگان [English]

• Arezu Asadolahnejad ranjbar ¹
• Seyed Amirmohammad Arjmand ²
• Mehdi Hadavand ³

¹ Ph.D Candidate (Oil and Gas), Shahid Beheshti University, Tehran

² MA. Student in Oil and Gas Law, Faculty of Law and Political science, Allame Tabataba’I University, Tehran

³ Assistant Prof. , Department of Public and International Law, Faculty of Law and Political science, Allame Tabataba’I University, Tehran, Iran.

چکیده [English]

The most recent document published by oil ministry, is General and Particular Conditions of Engineering, Procurement and Construction (EPC) agreement for oil industry. These Documents are implied for all EPC projects of this sector. This means government has manipulate the process of regulation of these sector’s contracts. So it is reasonably anticipated that all aspect of a contract has been considered. Regarding General Conditions of these documents, it’s seems that claim management aspects including: determining dispute avoidance mechanism, Claim procedure and dispute settlement systems in these forms were woefully dismissed; while in the similar contract forms, around the world, these matters have been considered for decades. Therefore it seems necessary to recognizing weaknesses of the recent form through analysing one of the most comprehensive EPC contract forms in the world and comparing it with the form which is published by oil ministry. Firstly, for the sake of comparing, the most well-known contract forms in this field which is of the International Federation of Consulting Engineers (FIDIC) will be explained in detail. Finally the current statues of Claim Management Mechanism in special form of oil sector and some available solutions will be mentioned.

کلیدواژه‌ها [English]

• EPC Contract
• Construction Contracts
• Claim Management
• FIDIC Forms of Contract